-
1 calera
f.1 lime-kiln; lime-pit.2 limestone quarry.* * *1 (cantera) limestone quarry2 (horno) lime kiln* * *SF (=cantera) limestone quarry; (=horno) limekiln* * *= lime kiln.Ex. Limestones were heated in lime kilns to produce quicklime which once slaked was used to cover walls.* * *= lime kiln.Ex: Limestones were heated in lime kilns to produce quicklime which once slaked was used to cover walls.
* * *1 (cantera) limestone quarry2 (horno) limekiln* * *calera nflimekiln* * *f quarry -
2 horno
m.1 oven (cooking).pescado al horno baked fishesta casa es un horno en verano this house is an oven in summeralto horno blast furnacehorno crematorio crematoriumhorno eléctrico electric ovenhorno microondas microwave (oven)2 furnace (Tec).* * *1 (de cocina) oven2 TÉCNICA furnace3 (cerámica, ladrillos) kiln4 (panadería) bakery\no estar el horno para bollos familiar not to be the right timeser un horno familiar to be boiling hot, be roastinghorno crematorio crematoriumhorno de fundición smelting furnacehorno (de) microondas microwave ovenhorno eléctrico electric oven* * *noun m.1) oven2) kiln* * *SM1) (Culin) oven, stove¡esta casa es un horno! — it's like an oven in here!
2) (Téc) furnace; [para cerámica] kiln3) [de pipa] bowl* * *a) ( de cocina) ovenno está el horno para bollos — (fam) it's not the right moment
b) (Metal, Tec) furnacec) ( para cerámica) kiln* * *a) ( de cocina) ovenno está el horno para bollos — (fam) it's not the right moment
b) (Metal, Tec) furnacec) ( para cerámica) kiln* * *horno11 = oven, furnace, kiln.Ex: Plaster was mixed with water and poured over the type, and allowed to set; when it had hardened it was lifted off the page (the oil preventing it from sticking to the type), and baked hard in an oven.
Ex: The tools were heated for use at a small furnace, and no further preparation was necessary for blind tooling.Ex: The clay tablet was then either baked in a kiln or dried by the sun.* alto horno = blast furnace.* cocer al horno = bake.* cocinado al horno = microwaved.* cocinar al horno = baking.* horno de cal = lime kiln.* horno de microondas = microwave oven.* limpiador de hornos = oven cleaner.* patata al horno = baked potato.* recién salido del horno, de última hora = hot off the griddle.horno22 = oven.Ex: On a hot day parked in the sun, your car not only feels like an oven -- it really is one.
* * *1 (de cocina) ovenpollo al horno ( AmL); roast chickenpescado al horno baked fishresistente al horno ovenproofesta oficina es un horno this office is like an ovenno está el horno para bollos ( fam); it's not the right momenthorno de fundición smelting furnace3 (para cerámica) kilnCompuestos:crematoriummicrowave, microwave oven* * *
horno sustantivo masculino
pollo al horno roast chicken;
pescado al horno baked fish;
b) (Metal, Tec) furnace
horno sustantivo masculino
1 (para cocinar) oven
Culin al horno, baked
2 (para fundir metal, vidrio) furnace
alto horno, blast furnace
3 (para cocer cerámica, ladrillos) kiln
4 fam fig nuestra casa es un horno, our house is like an oven
♦ Locuciones: no está el horno para bollos, it's inconvenient
' horno' also found in these entries:
Spanish:
alta
- alto
- calentar
- gratinar
- lubina
- rejilla
- apagado
- asado
- asar
- caliente
- fuente
- hacer
- mirar
- precalentamiento
- precalentar
- prender
- puerta
- trabajo
English:
bake
- baking
- baking dish
- blast-furnace
- broiler
- evenly
- furnace
- gas oven
- kiln
- microwave
- oven
- set
- turn
- roast
* * *horno nm1. [de cocina] oven;pescado al horno baked fish;Famno está el horno para bollos the time is not righthorno de convección fan oven;horno eléctrico electric oven;horno de gas gas oven;horno microondas microwave (oven)2. Tec furnace;[de cerámica, ladrillos] kiln horno crematorio crematorium, US crematory;horno industrial industrial ovenesta oficina es un horno en verano this office is like an oven o furnace in summer4.horno (de pan) [panadería] (baker's) oven* * *m1 oven;salido del horno freshly baked;no está el horno para bollos fam this isn’t a good time othe right moment2 de cerámica kiln;alto horno blast furnace* * *horno nm1) : ovenhorno crematorio: crematoriumhorno de microondas: microwave oven2) : kiln* * *horno n1. (para comida) oven2. (para cerámica) kiln -
3 horno de cal
(n.) = lime kilnEx. Limestones were heated in lime kilns to produce quicklime which once slaked was used to cover walls.* * *(n.) = lime kilnEx: Limestones were heated in lime kilns to produce quicklime which once slaked was used to cover walls.
-
4 cal
f.1 whitewash (pintura).2 lime.el agua tiene mucha cal the water is very hardcal viva quicklimecerrar a cal y canto to shut tight o firmlycon este hombre, es una de cal y otra de arena you never know with that man, he's nice one minute and horrible the next3 Cal.* * *1 ( caloría) calorie; (abreviatura) cal————————1 lime\de cal y canto figurado strong, toughuna de cal y otra de arena familiar six of one and half a dozen of the othercal apagada / cal muerta slaked limecal viva quicklime* * *noun f.* * *SF limecal apagada, cal muerta — slaked lime
* * *femenino limeahogar or apagar la cal — to slake lime
pintado a la cal — (RPl) whitewashed
una de cal y otra de arena — (Esp) something nice followed by something less pleasant
- cal viva* * *femenino limeahogar or apagar la cal — to slake lime
pintado a la cal — (RPl) whitewashed
una de cal y otra de arena — (Esp) something nice followed by something less pleasant
- cal viva* * *cal11 = whitewash, lime.Ex: By adding about a tablespoon of powdered alum per gallon of whitewash its quality can be improved.
Ex: The water is turquoise due to high concentrations of dissolved lime picked up as it runs through sedimentary rock.* apagar la cal = slake + lime.* apagar la cal viva = slake + quicklime.* cal apagada = slaked lime.* cal viva = quicklime.* horno de cal = lime kiln.CAL2 (aprendizaje asistido por ordenador)Ex: Thirdly, there may well be a growth in computer-assisted learning using expert systems and other interactive learning software in a variety of disciplines.
* * *limeahogar or apagar la cal to slake limecerrar algo a cal y canto to close sth firmly o tight‹convicción› firmuna de cal y otra de arena ( Esp); something nice followed by something less pleasanttienes que aceptar que aquí te dan una de cal y otra de arena you have to learn to take the rough with the smooth hereCompuestos:slaked limeslaked lime● cal vivaquicklime, caustic lime* * *
cal sustantivo femenino
lime
cal 1 sustantivo femenino lime
Quím cal viva, quicklime
(para encalar) whitewash
♦ Locuciones: cerrado,-a a cal y canto, bolted and barred
familiar una de cal y otra de arena, six of one and half a dozen of the other
cal 2 abr de caloría(s), calorie(s), cal
' cal' also found in these entries:
Spanish:
blanquear
- blanqueo
- piedra
English:
lime
- whitewash
- Cal
* * *cal nf[en polvo] lime; [pintura] whitewash;el agua tiene mucha cal the water is very hard;cerrar a cal y canto to shut tight o firmly;una de cal y otra de arena: con este hombre, es una de cal y otra de arena you never know with that man, he's nice one minute and horrible the next;el equipo está dando una de cal y otra de arena the team are good one minute, awful the nextcal apagada slaked lime;cal viva (quick)lime* * *f lime;una de cal y otra de arena fam mixed fortunes;cerrar algo a cal y canto fig shut sth tight* * *cal nf: lime, quicklime* * *cal n lime -
5 cal1
1 = whitewash, lime.Ex. By adding about a tablespoon of powdered alum per gallon of whitewash its quality can be improved.Ex. The water is turquoise due to high concentrations of dissolved lime picked up as it runs through sedimentary rock.----* apagar la cal = slake + lime.* apagar la cal viva = slake + quicklime.* cal apagada = slaked lime.* cal viva = quicklime.* horno de cal = lime kiln. -
6 horno1
1 = oven, furnace, kiln.Ex. Plaster was mixed with water and poured over the type, and allowed to set; when it had hardened it was lifted off the page (the oil preventing it from sticking to the type), and baked hard in an oven.Ex. The tools were heated for use at a small furnace, and no further preparation was necessary for blind tooling.Ex. The clay tablet was then either baked in a kiln or dried by the sun.----* alto horno = blast furnace.* cocer al horno = bake.* cocinado al horno = microwaved.* cocinar al horno = baking.* horno de cal = lime kiln.* horno de microondas = microwave oven.* limpiador de hornos = oven cleaner.* patata al horno = baked potato.* recién salido del horno, de última hora = hot off the griddle.
См. также в других словарях:
lime|kiln — «LYM KIHL, KIHLN», noun. a furnace for making lime, as by burning limestone, shells, and bones … Useful english dictionary
Lime kiln — A lime kiln is a kiln used to produce quicklime by the calcination of limestone (calcium carbonate). The chemical equation for this reaction is::CaCO3 + heat → CaO + CO2This reaction takes place at 900°C (at which temperature the partial pressure … Wikipedia
Lime Kiln Point State Park — is a state park on the western shore of San Juan Island in the San Juan archipelago of Washington. Lime Kiln Point State Park provides opportunities for hiking, sight seeing, and orca watching. Due to the unique bathymetric properties of the site … Wikipedia
Lime Kiln Valley AVA — Appellations Typ: American Viticultural Area Jahr der Gründung: 1982, überarbeitet im Jahr 1987[1] Land: USA Teil der Weinbauregion: California, Central Coast AVA, San Benit … Deutsch Wikipedia
Lime Kiln Valley AVA — Infobox Wine Region name = Lime Kiln Valley AVA caption = official name = other name = type = American Viticultural Area year = 1982, amended 1987 [http://ecfr.gpoaccess.gov/cgi/t/text/text idx?c=ecfr;sid=bff700d0bbb2a632948b70fe7e91d7d4;rgn=div5;… … Wikipedia
Lime Kiln Light — Infobox Lighthouse caption = location = San Juan Island, Washington coordinates = yearlit = 1919 automated = 1962 yeardeactivated = foundation = Surface construction = concrete shape = Octagonal height = 38 ft lens = Fourth order Fresnel lens… … Wikipedia
lime kiln — An oven wherein limestone is heated for the purpose of obtaining lime. 32 Am J1st L & T § 493 … Ballentine's law dictionary
lime-kiln — … Useful english dictionary
Buffalo Grove Lime Kiln — Infobox nrhp name = Buffalo Grove Lime Kiln nrhp type = caption = The stone Buffalo Grove Lime Kiln is one of the best preserved periodic lime kilns in Illinois. location = Polo, Ogle County, Illinois, USA nearest city = lat degrees = 41 lat… … Wikipedia
Griggsville Landing Lime Kiln — Infobox nrhp name = Griggsville Landing Lime Kiln nrhp type = caption = location = Valley City, Pike County, Illinois, USA nearest city = locmapin=Illinois lat degrees= 39 lat minutes = 42 lat seconds = 22 lat direction = N long degrees = 90 long … Wikipedia
Lime mortar — is a type of mortar. It was used in the construction of the vast majority of brick and stone buildings worldwide from ancient times until the widespread adoption of Portland cement in the late nineteenth century. It is still used today, for the… … Wikipedia